Actualización de COVID-19 de CRH

Columbus Regional Health ofrece acceso a intérpretes médicamente calificados, sin cargo, para pacientes con dominio limitado del inglés. Este servicio ofrece servicios de interpretación en tiempo real para los pacientes y sus familiares, de modo que los pacientes, el personal y los proveedores puedan comunicarse de una manera que facilite la atención médica de alta calidad.

Protocolos de prueba de COVID-19

Si tiene síntomas de COVID-19, incluso si está vacunado, es importante que se quede en casa, excepto para hacerse la prueba o para ver a su proveedor de atención primaria (PCP).

Llame al consultorio de su proveedor de atención primaria si:

  • Está experimentando una enfermedad importante.
  • Sus síntomas empeoran.
  • Tiene factores de riesgo para la salud u otras afecciones subyacentes como diabetes, insuficiencia cardíaca congestiva o EPOC.
  • Tiene preguntas sobre COVID-19 o su salud que le gustaría que le respondiera un proveedor de atención médica.

Programe una cita para la prueba de COVID-19 desde el automóvil si:

  • Usted es una persona sana con síntomas leves parecidos a los de un resfriado y le gustaría hacerse la prueba.
  • Ha estado expuesto al COVID-19 pero NO muestra síntomas.
  • Necesita un examen para viajar, trabajar o estudiar.

Llame al 812-376-5419 para programar su cita para conducir en el Columbus Regional Hospital.

¿Estás usando la mascarilla correctamente?

Usa tu mascarilla CORRECTAMENTE para protegerte a ti y a los demás.

  • Lávate las manos antes de ponerte la mascarilla.
  • Póntela sobre la nariz y la boca y sujétala bajo la barbilla.
  • Trata de ajustarla bien a los lados de tu cara.
  • Asegúrate de que puedes respirar con facilidad.
  • No le pongas una mascarilla a un niño menor de 2 años.

¿Crees que has estado expuesto?

  • Si estuviste en contacto cercano (a menos de 6 pies) con alguien que dio positivo en la prueba
    de COVID-19 y ambos usaron mascarilla, y la usaron correctamente, tienes un bajo riesgo.
  • Si estuviste en contacto cercano (a menos de 6 pies) durante más de 15 minutos con alguien que dio positivo en la
    prueba de COVID-19, ya sea que tú o la otra persona usara una mascarilla o no, podrías haber estado expuesto.
  • Si crees que has estado expuesto, ponte en contacto con tu escuela o lugar de trabajo para obtener una orientación
    específica.

¿Tienes síntomas?

Fiebre o escalofríos, tos, falta de aliento o dificultad para respirar

  • ¿Tienes un proveedor de atención primaria (PCP)? Si es así, llama a tu PCP.
  • ¿No tienes un PCP o tienes preguntas? Llama a WellConnect al 812.376.5136.
    Pueden ayudarte a ponerte en contacto con un PCP y conseguir una cita para una
    evaluación/prueba.
  • Si estás enfermo y necesitas ver a un proveedor de inmediato, ve a PromptMed, ubicado
    en 2502 25th Street, Columbus, IN (No es necesario hacer una cita).

¿Deberías hacerte la prueba?

  • Si crees que has estado expuesto, pero no tienes síntomas, no es necesario que te hagas la prueba. Sin embargo, debes ponerte en cuarentena y vigilar los síntomas (fiebre, escalofríos, tos, problemas de respiración) durante 14 días después de la exposición. Si comienzas a tener síntomas, llama a tu proveedor de atención primaria (PCP).
  • Si has estado expuesto y tienes síntomas, llama a tu PCP y solicita una cita. Tu PCP puede determinar si tienes síntomas de COVID-19 u otra enfermedad estacional o respiratoria.
  • Si tienes síntomas de COVID-19, es importante que te quedes en casa, excepto para ver a tu PCP.

¿Cómo me protejo a mí y a mi familia?

En este momento, la manera más efectiva de protegerse a usted y a sus seres queridos de COVID-19 es practicar lo siguiente:

  • Evitar las reuniones no esenciales (esto incluye a cualquier persona ajena a su hogar actual).
  • Higiene de manos adecuada: lavarse las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos y usar un desinfectante a base de alcohol como opción secundaria.
  • Cubrir su tos.
  • Quedarse en casa, especialmente si tiene fiebre.
  • El distanciamiento físico juega un papel importante en la reducción de la propagación de COVID-19 (Ver ejemplos a continuación).
Social distancing illustration.

Cuídese y detenga la propagación de COVID-19

Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) aconsejan el uso de simples cubiertas de tela en la cara para retardar la propagación del coronavirus y así ayudar a que las personas que pueden tener el virus, y no lo saben, que lo transmitan a otros.

Las mascarillas de tela fabricadas con artículos de uso doméstico o hechas en casa con materiales comunes a bajo costo pueden utilizarse como una medida adicional y voluntaria de salud pública.

Cómo hacer su propia mascarilla Los CDC enumeran múltiples formas de crear una mascarilla en su sitio web, pero el método sin costura de cortar una camisa es una forma rápida y sencilla de hacer una mascarilla.

  • Paso 1: Cortar la parte inferior de 7-8 pulgadas de una camisa.
  • Paso 2: Cortar 6-7 pulgadas del material como se muestra, luego cortar las cuerdas de amarre.
  • Paso 3: Coloque la mascarilla sobre la cara y ate las cuerdas detrás de la cabeza y el cuello.
Cut off bottom of T-shirt at 7 to 8 inches.
Cut sides of cloth, then cut strings.
Position mask over face and tie strings behind head and neck.

Los CDC recomiendan usar varias capas de tela si es posible. La organización también publicó un video que muestra un método alternativo para hacer una mascarilla con una camiseta y dos bandas elásticas. Esta técnica crea una mascarilla con múltiples capas de tela. (Vea el video en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-cover.html)

Consejos para lavarse las manos

Consejos para lavarse las manos

 

Para más información, visite www.crh.org/virus. Además, los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) son una gran fuente de información actualizada y veraz sobre COVID-19, visite la página web.